•’Ê“dŽÔBJR•À‘–‹æŠÔ‚ð‚ä‚­B